Lavatoi

Il paese di Aurano conserva due pregevoli lavatoi, situati rispettivamente presso la località “Al Sasso” e nella frazione Case Caretti. Il primo si trova poco prima di un punto panoramico sul paese, e al suo fianco vi è una fontana su cui è incisa la data 1899. Il lavatoio di Case Caretti risulta particolarmente pregevole per l’elaborata struttura delle travi che sorreggono il tetto.
The village of Aurano preserves two valuable wash-tubs, located respectively in the village of “Al Sasso” and in the hamlet of Case Caretti. The first one is placed just before a panoramic point of the village, and on its side there is a fountain on which the date 1899 is engraved. The wash-tub of Case Caretti is particularly valuable for the elaborate structure of the beams supporting the roof.